O formato de arquivo SMI (Synchronized Multimedia Integration Language), frequentemente visto com a extensão .smi ou .sami, é uma linguagem de marcação baseada em texto usada para adicionar legendas ou transcrições a conteúdo multimídia, principalmente vídeo. É um formato relativamente simples que permite a sincronização de texto com fluxos de áudio e vídeo. Os arquivos SMI contêm o texto das legendas juntamente com informações de temporização (timing) que especificam quando cada linha de texto deve aparecer e desaparecer na tela. A temporização é geralmente expressa em milissegundos. Os arquivos SMI são tipicamente utilizados em conjunto com reprodutores de vídeo para exibir legendas em vários idiomas, tornando o conteúdo de vídeo acessível a um público mais amplo, incluindo pessoas surdas ou com deficiência auditiva, ou aqueles que preferem assistir a vídeos em um idioma diferente. O formato suporta formatação básica de texto, como estilos de fonte e cores, embora a extensão do suporte à formatação possa variar dependendo do reprodutor de vídeo ou software utilizado. SMI é um precursor de formatos de legenda mais avançados como SRT e WebVTT, mas permanece um formato amplamente suportado devido à sua simplicidade e facilidade de criação. É frequentemente usado para codificar legendas para DVDs e streaming de vídeo online.